uni meeting

Uni meeting [riunione all'univeristà]

- Salve prof Smith, ha letto il mio messaggio?
- come dicevo, avrei bisogno di andarmene un po' prima dalla riunione di oggi, in quanto il turno al mio altro lavoro...
- No, non ho letto nulla e no, non può andarsene prima!!

(no) date

(no) date [(nessun) appuntamento]

- vedi, la precarietà tenta sempre di reprimere i miei desideri e il mio bisogno di avere una vita sociale decente! Ma io reagirò!
- allora, quando usciamo insieme?
- beh, ho il doppio turno al bar per le prossime due settimane e sono anche occupata con il mio lavoro all'università...mmmh, perché non ci vediamo durante la notte? Tipo alle 2?

international women's day

International Women's Day [festa della donna]

- Sarebbe fantastico se qualcuno oggi mi offrisse una rosa!
- E una scatola di cioccolatini!
- Sei sicura di essere sul binario giusto? Il giorno di San Valentino è passato da più di due settimane!

uni survey

Uni survey [sondaggio dell'università]

- Indovina, l'università dove ho conseguito il mio dottorato di ricerca mi ha chiamato per un sondaggio! E' stata una conversazione molto divertente!
- Perché? Che ti hanno chiesto?
- Beh, la domanda migliore è stata quella riguardante il mio attuale lavoro di cameriera!
- Volevano sapere se aver conseguito il dottorato mi ha aiutato ad ottenere questo lavoro!

mappe della precarietà, vol II

Nel volume II di Mappe della precarietà è stato pubblicato un mio saggio sulla p.s. dal titolo "The p.s. (la studiosa precaria): raccontare la precarietà della ricerca attraverso una stricia a fumetti". Qui la presentazione del testo.

capitalism as schizophrenia

The p.s.'s destabilised and precarious life is an example of the capitalism as schizophrenia concept devised by Gilles Deleuze and Felix Guattari and reinterpreted by Rosi Braidotti. Capitalism is affected by "the schizoid paradox of the compulsive consumerism of mass culture (...), making 'I shop therefore I am' the leading refrain of our times" (Braidotti, 2006: 3). The p.s. suffers from a schizoid paradox rooted in her work life which is divided between her role as temp prof at an Italian University and waitress in a bar. This deterritorializes her identity and empties, in a way, the meaning of both jobs.

Rosi Braidotti, Transpositions - On Nomadic Ethics (Cambridge: Polity Press, 2006).

La vita destabilizzata e precaria della p.s. è un esempio del concetto di capitalismo come schizofrenia sviluppato da Gilles Deleuze e Felix Guattari e reinterpretato da Rosi Braidotti. Il capitalismo è caratterizzato da "un paradosso schizoide dato dal consumismo compulsivo della cultura di massa (...), che fa del detto 'Compro quindi sono' il ritornello dei nostri tempi" (Braidotti, 2006: 13). La p.s. soffre di un paradosso schizoide radicato nella sua vita lavorativa divisa tra il suo ruolo di professore a contratto preso una università italiana e quello di cameriera in un bar. Questo fatto deterritorializza la sua identità e svuota, in qualche modo, il significato di entrambi i lavori.

Rosi Braidotti, Trasposizioni - Sull'etica nomade, trad. a cura di Anna Maria Crispino (Roma: Sossella, 2008).

international workers' day

International Workers' Day [Festa dei lavoratori]

- Oggi è il primo maggio, festa dei lavoratori!
- Non lavorerò!
- Mia cara, basta con queste insensatezze, è ora di andare al lavoro!