entering the ivory tower

entering the ivory tower [entrare nella torre d'avorio]

- Mia cara! Mia cara! Ce l'ho fatta! L'università mi ha selezionato per il posto di professore a contratto!
- Non ci posso credere! Sono finalmente entrata nella torre d'avorio! Sarò un professore!
- Ehi!
- Mia cara, non lo sai che essere un professore a contratto equivale ad essere uno schiavo senza diritti? Svegliati!